SÀI GÒN 1995 – TP. HCM 2005 NHÌN TỪ TRÊN KHÔNG

Ngày 29 tháng 11 năm 2017

Sinh năm 1920, Raymond Cauchetier đã đến với nhiếp ảnh ngay tại sài gòn khi đã 32 tuổi. Với một chiếc máy ảnh Rolleiflex, ông ghi lại hình ảnh về cuộc chiến cũng như những hình ảnh về dân tộc Việt nam. Các bức ảnh của ông tạo nên một tiếng vang lớn: một vài bức ảnh trong số đó đã đước ấn hành trên toàn thế giới. Tập ảnh về Sài Gòn của ông đã khiến André Malraux và Graham Green (tác giả của “Người Mỹ Thầm Lặng”) phải trầm trồ thán phục. Và triển lãm lưu động “Chân dung Việt nam” đã được giới thiệu ở Mỹ trong nhiều năm kể từ năm 1964.

Những bức ảnh tuyệt đẹp về Sài gòn- Tp. Hồ Chí Minh được chụp cách nhau 50 năm phản ánh rõ nét những đổi thay kỳ diệu của thành phố trong 5 thập kỷ qua. Trong khoản thời gian đó, sài gòn đã trở thành Thành phố Hồ chí minh, một đô thị lớn với hơn 8 triệu dân. Triển lãm bao hàm cả chiều kích không gian và thời gian: những bức ảnh đưa chúng ta bay bổng như những cánh chim để khám phá Thành phố, đồng thời cũng đưa chúng ta vào cuộc du hành vào giữa những năm 1950 và hiện tại.

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-8

Dinh Thống Nhất

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-1

Công trường Mê Linh, Đường Hai Bà Trưng

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-2

Toàn cảnh cảng Sài gòn và khu trung tâm

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-3

Toàn cảnh TP. HCM, đường Phan Đìnhphùng và Kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-4

Chợ Bình Tây

 

Sài gòn của năm 1955 là một đô thị tương đối bằng phẳng, trải dài theo những con lộ rợp bóng cây xanh và những kênh rạch đầy ấp thuyền bè. Theo dòng thời gian, bánh xe lịch sử đã tăng tốc , kéo theo một loạt những biến đổi sâu sắc ở thành phố này. Các nét kiến trúc đẹp của thời thuộc địa vẫn còn được lưu giữ nơi đây nhưng tiến trình phát triền đô thị ở thành phố đã tiến đến một bước ngoặt quan trọng.

Thành phố Hồ Chí Minh của năm 2005 đã vươn mình lên một đô thị lớn, hiện đại với hơn 8 triệu dân và tiến lên con đường phát triển cùng với đà tăng trưởng kinh tế của cả nước. Thành phố hiện đang thay da đổi thịt. Ranh giới Thành phố đang ngày càng giãn ra với những nhà cao tầng nối tiếp nhau mọc lên và những chiếc cầu mới lần lược kết nối các bờ kênh xanh trong lòng thành phố.

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-5

Cầu Mống, bến Chương Dương

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-7

Nhà Thờ Đức bà (chính diện), quảng trừơng công xã Paris

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-6

Nhà Thờ Đức bà (sau lưng)

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-9

Bến Bạch Đằng nhìn từ xưởng Ba Son

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-10

Bến Bạch Đằng

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-11

Đường Đồng Khởi, Khách sạn Majestic

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-12

Đại lộ Hàm Nghi

 

Sai-gon-xua-nay-(10w-x-10h)cm-13

Đại lộ Nguyễn Huệ

 

Như vậy, Cuốn sách giúp chúng ta thực hiện hai giấc mơ cổ xưa nhất của loài người: là bay lên không trung và du hành giữa các thời đại. Những bức hình này tự thân đã khơi gợi rất nhiều ý nghĩa, vì vậy trong tôi chỉ xin tôn vinh một người, đó là ông Raymond Cauchetier, tác giả của những bức ảnh chụp trong những năm 1950. Ông là một người hết sức tài năng và hết sức khiêm nhường. Tôi muốn nhấn mạnh rằng vượt lên trên trách nhiệm của một tùy viên báo chí của không quân Pháp thời ấy giờ, chính tình cảm giành cho đất nước này , cho thành phố này, đã thúc dục ông thực hiện những bức ảnh nói trên.

 Theo Nicolas Warnery